¿Minecraft: ¿Porque no puedo mejorar mi arco a máximo nivel ni repararlo?

Verán, estoy en un survival y me hice una granja de experiencia (la encuentran en youtube), y con eso he encantado un arco y ahora tiene esto: Poder 4, Fuego 1 y Puñetazo 2. Me hice otro arco con Poder 4 para unirlos y hacer un arco con poder 5.... pero no me deja porque me dice "Demaciado caro!" pero si... mostrar más Verán, estoy en un survival y me hice una granja de experiencia (la encuentran en youtube), y con eso he encantado un arco y ahora tiene esto: Poder 4, Fuego 1 y Puñetazo 2. Me hice otro arco con Poder 4 para unirlos y hacer un arco con poder 5.... pero no me deja porque me dice "Demaciado caro!" pero si tengo 51 niveles!. Tampoco me deja repararlo!!!! y lo tengo en las últimas! un par de flechas más y se rompe.
En un mundo en creativo que tengo hice un arco con Poder 5, Puñetazo 3, Fuego 1 y Flechas infinitas 2 sin problemas .____. ¿porque no me deja hacerlo en survival?

De ante mano gracias.
Actualizar: ¿Que tiene que ver Jacaro con Minecraft? Encima es una copia de Habbo
Actualización 2: ¡¡¡¡AL FIN UNA RESPUESTA SERIA Y NO UN HACK DE DRAGON CITY!!!! Aleluya! Taimander, claro claro comprendo lo que me dices, lo que pasa es que yo uní muchos arcos hasta conseguir otro de Poder IV, porque no tengo muchos libros como para hacer buena cantidad de librerías. Igual tengo mi granja e hibernadero así que no... mostrar más ¡¡¡¡AL FIN UNA RESPUESTA SERIA Y NO UN HACK DE DRAGON CITY!!!! Aleluya!
Taimander, claro claro comprendo lo que me dices, lo que pasa es que yo uní muchos arcos hasta conseguir otro de Poder IV, porque no tengo muchos libros como para hacer buena cantidad de librerías. Igual tengo mi granja e hibernadero así que no será tanto problema. Y en cuanto a repararlo creo que ya probé con palos e hilo pero vale intentar de nuevo xD
Gracias por tu respuesta ;)
1 respuesta 1